Page 1 of 2 12 LastLast
Results 1 to 10 of 15
  1. #1
    Orange Mushroom
    Join Date
    Sep 2012
    Posts
    15
    IGN
    SouIfist
    Level
    73
    Class
    Crusader
    World
    Culverin

    My first experience in KMS.

    I spoke to two korean players, I addressed them in korean to the best of my abilities, I got them to speak english which was really poor (but no where near as poor as my korean, since I just use a translator). Anyway, after telling them my korean was poor they told me to shut up and changed the topic of the conversation to what job I wanted to be. Kind of threw me off, but ok, they seem receptive to non-koreans... sort of :P

  2. #2
    Banned
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    1,389
    IGN
    PantyThief
    Level
    100
    Class
    Phantom
    World
    Depends
    Celebrate!
Gift received at 08-14-2012, 10:22 AM from KremeChoco
    Well... Good for you. Unlike most people, you actually attempted to address them, and in Korean too. That is pretty impressive. My guess about why they got angry at you was because they might have thought that you were saying that Koreans are poor, not that your Korean is poor.

  3. #3
    Orange Mushroom
    Join Date
    Sep 2012
    Posts
    15
    IGN
    SouIfist
    Level
    73
    Class
    Crusader
    World
    Culverin
    Yeah I thought as much. It was pretty interesting, lol.

  4. #4
    Red Snail
    Join Date
    Sep 2012
    Posts
    9
    World
    Culverin
    also another interpretation would be that their interpretation of shut up as a form of changing topic and not as a rude phrase. since their english was pretty poor, there might me misinterpretation :P *protecting Koreans mode*

  5. #5
    Black Mage


    Join Date
    Jun 2012
    Posts
    1,289
    IGN
    LumiWJ
    Level
    170
    Class
    루미너스
    World
    컬버린
    The Nice List
Gift received at 12-20-2012, 03:00 PM from Vegito
Message: This is for me finding you helping people in the chat box. Keep up the nice work.The Nice List
Gift received at 12-19-2012, 01:18 PM from Kent
Message: Here you go Chong !Celebrate!
Gift received at 08-14-2012, 10:22 AM from KremeChoco
    at least you tried to understand them
    Whenever a Korean says hi to me, I just tell them "Sorry I don't understand Korean"
    they're cool with it.

  6. #6
    Wild Boar
    Join Date
    Sep 2012
    Posts
    21
    IGN
    FoooshDawn
    Level
    74
    Class
    Mikhail
    World
    Culverin
    What Chong said, if I were to come across that situation I would just log off or change channel xD

  7. #7
    Lupin
    Join Date
    Aug 2012
    Posts
    30
    IGN
    mcspiffins
    Class
    Angelic Busta Rhymes
    World
    Culverin
    ah, that's pretty awesome! but let me give you some advice: never use online translators. ever. korean grammar is too different from that of english, plus all translators are stinking horrible. you're better off learning the language.

    i hope you weren't using google translate because that one is actually the worst lmao.
    i'm spiffy! you can call me spiffy, mcspiff, or mc. i don't really mind. for the record i'm a girl lol.

  8. #8
    Manon
    Join Date
    Mar 2012
    Posts
    178
    World
    Culverin
    Celebrate!
Gift received at 08-14-2012, 10:22 AM from KremeChoco
    Much better than me.... Met a Korean... Got LD'd walking through T.T

  9. #9
    Lunar Pixie
    Join Date
    Jun 2012
    Posts
    43
    IGN
    KaiserRolls
    Level
    124
    Class
    Kaiser
    World
    Culverin
    At least you tried to start a conversation with them. Most foreign players would just ignore them.
    Kaiser Lv. 30 [x]
    Kaiser Lv. 60 [x]
    Kaiser Lv.100[x]
    Kaiser Lv.120[x]
    Kaiser Lv.140[ ]
    Solo's Zakum [x]

  10. #10
    Block Golem
    Join Date
    Jul 2012
    Posts
    64
    World
    Culverin
    Celebrate!
Gift received at 08-14-2012, 10:22 AM from KremeChoco
    I felt bad too when ignoring them...trying to learn Korean but it's hard to put things in the correct sequences, the grammar is too much different but will get used to it one day~

 

 
Page 1 of 2 12 LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •