Page 2 of 2 FirstFirst 12
Results 11 to 20 of 20
  1. #11
    Black Mage


    Join Date
    Jun 2012
    Posts
    1,289
    IGN
    LumiWJ
    Level
    170
    Class
    루미너스
    World
    컬버린
    The Nice List
Gift received at 12-20-2012, 04:00 PM from Vegito
Message: This is for me finding you helping people in the chat box. Keep up the nice work.The Nice List
Gift received at 12-19-2012, 02:18 PM from Kent
Message: Here you go Chong !Celebrate!
Gift received at 08-14-2012, 11:22 AM from KremeChoco
    Quote Originally Posted by Kent View Post
    Another way to allow spams? =)
    Uh what?
    LOL Spammers won't be so dedicated to learning Korean...

  2. #12
    Horntail

    Join Date
    Jun 2012
    Posts
    397
    IGN
    Lycanous
    Level
    200
    Class
    Something weird
    World
    Anchor thing
    The Nice List
Gift received at 12-20-2012, 06:28 AM from Star
Message: :)Celebrate!
Gift received at 08-14-2012, 11:22 AM from KremeChoco
    Quote Originally Posted by 제프 Chong View Post
    Uh what?
    LOL Spammers won't be so dedicated to learning Korean...
    Uh what?
    LOL Spammers will still be dedicated to spam anywhere they can...

  3. #13
    Administrator


    Join Date
    Sep 2011
    Posts
    1,284
    IGN
    KaiserKent
    Level
    206
    Class
    Kaiser
    World
    Luna
    Divinity Master
Gift received at 12-14-2013, 04:58 AM from KremeChocoThe Nice List
Gift received at 12-19-2012, 08:48 AM from Star
Message: :3Celebrate!
Gift received at 08-14-2012, 11:22 AM from KremeChoco
    Quote Originally Posted by 제프 Chong View Post
    Uh what?
    LOL Spammers won't be so dedicated to learning Korean...
    "찾기" .

    ^ Spammers can type anything and say he/she is learning to type. Ta-da , 1 spam post.

  4. #14
    Black Mage


    Join Date
    Jun 2012
    Posts
    1,289
    IGN
    LumiWJ
    Level
    170
    Class
    루미너스
    World
    컬버린
    The Nice List
Gift received at 12-20-2012, 04:00 PM from Vegito
Message: This is for me finding you helping people in the chat box. Keep up the nice work.The Nice List
Gift received at 12-19-2012, 02:18 PM from Kent
Message: Here you go Chong !Celebrate!
Gift received at 08-14-2012, 11:22 AM from KremeChoco
    Quote Originally Posted by Kent View Post
    "찾기" .

    ^ Spammers can type anything and say he/she is learning to type. Ta-da , 1 spam post.
    Okay point taken.
    But still I like the idea of a Learning Korean section.

  5. #15
    Translator
    Join Date
    Jan 2013
    Posts
    59
    World
    Culverin
    Not sure how to make this work?
    A section for people to talk in Korean would be fun, for me, but I doubt there are many here who can type Korean well.

  6. #16
    Crimson Balrog
    Join Date
    Jan 2013
    Posts
    100
    IGN
    Coffee커피
    Level
    40
    Class
    제논
    World
    Culverin
    -1, just learn Hangul at another website.
    __________
    The chat room idea will basically only have 1 or 2 people on it.

    I'm the Caffeine

  7. #17
    Black Mage


    Join Date
    Jun 2012
    Posts
    1,289
    IGN
    LumiWJ
    Level
    170
    Class
    루미너스
    World
    컬버린
    The Nice List
Gift received at 12-20-2012, 04:00 PM from Vegito
Message: This is for me finding you helping people in the chat box. Keep up the nice work.The Nice List
Gift received at 12-19-2012, 02:18 PM from Kent
Message: Here you go Chong !Celebrate!
Gift received at 08-14-2012, 11:22 AM from KremeChoco
    Quote Originally Posted by Hyun View Post
    Not sure how to make this work?
    A section for people to talk in Korean would be fun, for me, but I doubt there are many here who can type Korean well.
    Hyun do you have Skype?
    You can teach us how the Korean grammar works orally.
    IIRC I read a book on the Korean language (not much just bits and pieces)
    And I see that the verbs in the sentences are thrown to the back.
    Like instead of 'I watched TV' it's like 'I TV watched'
    I gotta admit, this needs getting used to.

  8. #18
    Translator
    Join Date
    Jan 2013
    Posts
    59
    World
    Culverin
    Quote Originally Posted by 제프 Chong View Post
    Hyun do you have Skype?
    You can teach us how the Korean grammar works orally.
    IIRC I read a book on the Korean language (not much just bits and pieces)
    And I see that the verbs in the sentences are thrown to the back.
    Like instead of 'I watched TV' it's like 'I TV watched'
    I gotta admit, this needs getting used to.
    I do not have Skype, unfortunately.
    I also do not have a mic.
    Yes, the grammar is all backwards with Korean compared to English.


    By the way - if you know how Japanese works, learning Korean grammar shouldn't be hard for you since they are very similar. (to those that do know)

  9. #19
    Lupin
    Join Date
    Dec 2012
    Posts
    29
    IGN
    Jonghyunness
    Level
    16x
    Class
    Bowmaster
    World
    Culverin
    Well, some forums have sections where there is no post count? If it is indeed to difficult to prevent/discourage snapping then this won't work.

    The idea was to include some exclusive MapleStory things. For example, it took me a while to realize that 줄메 stood for "have fun playing Maple". It would also be nice to learn slang that is being used in the game. Koreans tend to drop syllables to be able to type faster. Example 여제템 instead of 여제 아이템, 마큐 instead of 미라클 큐브. How about when addressing people in the game you shouldn't just say their name but add 님 at the end. I don't think any of the websites or books out there include how to talk in a game.

  10. #20
    Leviathan
    Join Date
    Jul 2013
    Posts
    276
    IGN
    ChemZero
    Level
    20X
    Class
    Zero
    World
    Culverin
    Quote Originally Posted by sorcererdoom View Post
    Well, some forums have sections where there is no post count? If it is indeed to difficult to prevent/discourage snapping then this won't work.

    The idea was to include some exclusive MapleStory things. For example, it took me a while to realize that 줄메 stood for "have fun playing Maple". It would also be nice to learn slang that is being used in the game. Koreans tend to drop syllables to be able to type faster. Example 여제템 instead of 여제 아이템, 마큐 instead of 미라클 큐브. How about when addressing people in the game you shouldn't just say their name but add 님 at the end. I don't think any of the websites or books out there include how to talk in a game.

    yeah that's exactly what i need. a crash course on how to interact with koreans in game. like a tutorial or list like the ultimate translation project maybe? e.g. how do you ask to get into a pt for PQs, what do you say when the PQ ends, how to type S> XXX, or B> XXX etc... you cant learn this kind of stuff with a korean dictionary or google translate can you? ><

 

 
Page 2 of 2 FirstFirst 12

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •