View Poll Results: Was this "Guide" Helpful / Accurate?

Voters
113. You may not vote on this poll
  • Yes, This helped me :D

    112 99.12%
  • No, This didn't help me. D:

    1 0.88%
  • Bad Translations and Didn't have my Class

    0 0%
Page 1 of 8 123 ... LastLast
Results 1 to 10 of 73
  1. #1
    Oz
    Join Date
    Sep 2011
    Posts
    704
    IGN
    AkimboBladez
    Level
    200
    Class
    Not A Luminous
    World
    Luna
    Reborn Master
Gift received at 12-14-2013, 04:59 AM from KremeChocoCelebrate!
Gift received at 08-14-2012, 11:22 AM from KremeChoco

    The Mastery Book Translation Project

    Hello Ladies and Gentlemen! :D It's david here and I need your help with a project i'm doing for the forum! I want to translate ALL the mastery books from Korean to english (so leaferians can buy mastery/skill books in FM and what not)
    a * means that i found an error with the original translation and that I tried to fix it according to what you gave me as the original korean. Please check that those skills are indeed right.
    KNOWN MISTAKES: NONE ATM
    Check * for the mistakes that i tried to fix.
    Refer to NatureGreen's Sticked guide on how to learn Korean for merchanting and other related items
    Note: PM @Deception if you found an error.
    DO NOT put any posts about thanks or liking this guide. instead, press the like button if I helped. I will report all the spam posts.
    Classes are alphabetized, and you may find a class by pressing control + F (the class are in parenthesis "( )" For example, if I wanted to find dual blade, i'd type in: (Dual Blade)
    I DO NOT]GIVE PERMISSION FOR ANYONE BUT @Deception AND MYSELF TO EDIT THIS THREAD.
    I ALSO DO NOT GIVE PERMISSION TO REPOST THIS GUIDE ANYWHERE ELSE WITHOUT GIVING CREDITS TO EVERYONE I GAVE CREDITS TO, AND MY THREE WRITERS @Yoon, @Jay, AND @Deception.

    Most Name are based of GMS names, some might be from direct korean translation, but there's a skill icon.
    Give me some time, i'm going to update as much as i can.
    Version 1.8: Added Xenon books, and although David has verified all of them, I still need verification though (@Tim, @Star, HALP?)
    Version 1.7: Added Demon Avenger mastery books.
    Version 1.6: Added and Verified Pre 4th job Dual Blade skills; still need to validate other DB skills
    Version 1.5: Finished Angelic Buster, may be subject to changes when in KMS.
    Version 1.4: Did Kaiser, not sure if complete, but for the most part checked (may need to recheck, however)
    Version 1.3: Finished Lumi. (checked, but may need another person to check); fixed BAM's enrage like skill image.
    Version 1.2: Fixed all skill images and did resistance revamp skills
    Version 1.1: Added Skill image for Raging Blow (unconfirmed if it is the right image however)
    Version 1.0: Translated and Validated Rest of the Mages; Updated Hero with Raging Blow (keeping brave slash till further notice)
    Version 0.9: Fixed Maple warrior error in phantom; Made maple warrior spoiler/ Translated and validated Bams
    Version 0.8: Translated and Validated Cannon Shooters and Dark Knights.
    Version 0.7: Translated and Validated Demon Slayers and Mechanics
    Version 0.6: Added Guardian Spirit's Translation, Did Cosair and I/L Mage
    Version 0.5: Added Snipe to Marksman, Did most skill images.
    Version 0.4: Finished Mercedes.
    Version 0.3: Working on Mechanic. Validated Dual Blade
    Version 0.2: Finished up Mikhail and Night Lord validation, other classes have been validated, but still need help with proofreading
    Version 0.1: Adding Classes, Skill icons, and proofreading as much as i possibly can.
    Also Please vote on the Poll, First option means that you've checked your Class and how valid the translation itself is. 2nd option means that you were looking for class that wasn't translated.

    Below is Maple Warrior.

    Maple Warrior 메이플 용사 apdlvmf dydtk


    (Angelic Buster)


    Primal Roar 프라이멀 로어 - Primal Roar (20,30) vmfkdlajf fhdj
    Trinity 트리니티 - Trinity (20,30) xmflslxl
    Fatality 페이탈리티 - Fatality (20,30) vpdlxkfflxl
    Soul Resonance 소울 레조넌스 - Soul Resonance (20,30) thdnf fpwhsjstm
    Soul Gaze 소울 게이즈 - Soul Gaze (20,30) thdnf rpdlwm
    Soul Shooter Expert 소울슈터 엑스퍼트 - Soul Shooter Expert (20,30) thdnftbxj dprtmvpxm
    Affinity IV 어피니티 Ⅳ - Soul Affinity (20,30) dpvlslxl IV
    Nova Warrior 노바의 용사 - Nova Warrior (20,30) shqkdml dydtk


    (Aran)

    High Mastery 하이 마스터리 High Mastery (20, 30?) gkdl aktmxjfl
    Overswing 오버 스윙 Overswing (20,30) dhqj tmdnld
    High Defense 하이 디펜스 High Defense (10?,20) gkdl elvpstm
    Final Blow 파이널 블로우 Final Blow (10, 20, 30) vkdlsjf qmffhdn
    Combo Tempest 콤보 템페스트 Combo Tempest (10, 20, 30) zhaqh xpavptmxm 콤보 템페스트
    Combo Barrier 콤보 배리어 Combo Barrier (10,20,30) zhaqh qofldj
    Sudden Strike스위프트 무브 Swift Move (N/A) tmdnlvmxm anqm
    Advanced Final Attack 어드밴스드 파이널 어택 Advanced Final attack (20/30) djemqostmem vkdlsjf djxor *( spelling error. Fixed?) 어드밴스드 파이널 어택
    Freeze Standing 프리즈 스탠딩 Freezing Standing (10/20) vmflwm tmxoseld

    (Battle Mage)

    Advanced Dark Aura 어드밴스드 다크 오라 - Advanced Dark Aura (20,30) djemqostmem ekzm dhfk
    Advanced Yellow Aura 어드밴스드 옐로우 오라 - Advanced Yellow Aura (20,30) djemqostmem dpffhdn dhfk
    Energize 에너자이즈 - Energize (N/A) dpsjwkdlwm
    Finishing Blow 피니쉬 블로우 - Finish Blow (20,30) vlsltnl qmffhdn
    Twister Spin 싸이클론 - Cyclone (20,30) Tkdlzmffhs
    Dark Genesis 다크 제네시스 - Dark Genesis (20,30) ekzm wpsptltm
    Party Shield 쉘터 - Shelter (20,30) tnpfxj
    Maple Warrior 메이플 용사 - Maple Warrior (20,30) apdlvmf dydtk
    배틀 레이지 - Battle Rage qoxmf fpdlwl 배틀 레이지


    (Bishop)

    Arcane Aim 아케인 에임 - Arcane Aim (20,30) dkzpdls dpdla
    Maple Warrior 메이플 용사 - Maple Warrior (20,30) apdlvmf dydtk
    Big Bang 빅뱅 - Big Bang (20,30) qlrqod
    Bahamut 바하뮤트 - Bahamut (20,30) qkgkdbxm
    Infinity 인피니티 - Infinity (20,30) dlsvlslxl
    Advanced Bless 어드밴스드 블레스 - Advanced Bless (20,30) djemqostmem qmffptm
    Resurrection 리저렉션 - Resurrection (N/A) flwjfprtus
    Angel Ray엔젤레이 - Angel Ray (10,20,30) dpswpffpdl
    Genesis 제네시스 - Genesis (20,30) wpsptltm
    Buff Mastery 마스터 매직 - Master Magic (N/A) aktmxj aowlr


    (Bowmaster)

    Bow Expert 보우 엑스퍼트 - Bow Expert (20,30) qhdn dprtmvjxm
    스피릿 링크 : 피닉스 - Spirit Link: Phoenix (20,30) tmvlflt fldzm : vlslrtm
    Advanced Final Attack 어드밴스드 파이널 어택 - Advanced Final Attack (20,30) djemqostmem vkdlsjf djxor
    Ultimate Inferno 얼티밋 플레임샷 - Ultimate Flameshot (N/A) djfxlalt vmffpdlatit
    Marksmanship 마크맨쉽 - Marksmanship (N/A) akzmaosthlq
    Elite Puppet 엘리트 퍼펫 - Elite Puppet (N/A) dpfflxm vjvpt
    Maple Warrior 메이플 용사 - Maple Warrior (20,30) apdlvmf dydtk
    Sharp Eyes 샤프 아이즈 - Sharp Eyes (20,30) tivm dkdlwm
    Hurricane 폭풍의 시 - Hurricane (20,30) vhrvnddml tl
    Illusion Step 일루젼 스탭 - Illusion Step (20,30) dlffnwus tmxoq * (same as Marksmen error. Fixed?)


    (Buccaneer / Viper)

    Dragon Strike Dragon Strike: 드래곤스트라이크 enforhstmxmfkdlzm
    Vipersition Vipersition: 바이퍼지션 wkdlvjwltus
    Fist Enrage Fist Enrage: 피스트 인레이지 vltmxm dlsfpdlwl
    Energy Blast Energy Blast: 에너지 블래스트 dpsjwl qmffotmxm
    Speed Infusion Speed Infusion(WindBooster): 윈드 부스터 dnlsemqntmxj
    Time Leap Time Leap: 타임리프 xkdlaflvm
    Guard Crush Guard Crush: 가드 크러쉬 rlem zmfjtnl (spacing error? Fixed?)
    Battleship Nautilus Battleship Nautilus: 전함 노틸러스 wjsgka shxlffjtm 전함노틸러스 전함 (spacing error? Fixed?)
    Maple Warrior Maple warrior: 메이플 용사 apdlvmf dydtk (spacing Error? Fixed?)
    Pirate's Revenge: 카운터 어택 zldnsxj djxor [ Found spacing Error) (Does not require a book)
    Double Lucky Dice Double Lucky Dice: 더블럭키다이스 ejqmfdjrzlekdltm (spelling Error Fixed)


    (Cannon Shooter)

    Hyper Monkey Spell 하이퍼 몽키 스펠 - Mega Monkey Magic gkdlvj ahdzl tmvpf
    오버버닝 캐논 - Cannon Overload dhqjqjsld zoshs
    Pirate Spirit 파이렛 스피릿 - Pirate's Spirit vkdlfpt tmvlflt
    Cannon Buster 캐논 버스터 - Cannon Barrage zoshs qjtmxj
    Cannon Bazooka 캐논 바주카 - Cannon Bazooka zoshs qjwnzk
    Battleship Nautilus 전함 노틸러스 - Battleship Nautilus wjsgka shxlffjtm


    (Cosair)

    Head Shot 헤드샷 - Head Shot gpemtit
    Fusillade 퍼실레이드 - Fusillade vjtlffpdlem
    Pirate Style 파이렛 스타일 - Pirate Style vldlfpt tmxkdlf
    Battleship Nautilus 전함노틸러스 - Battleship Nautilus wjsgkashxlffjtm
    Rapid Fire 래피드 파이어 - Rapid Fire fovlem vldldj (Found Spacing Error and fixed.)
    Continual Aiming 컨티뉴얼 에이밍- Continual Aiming zjsxlsbdjf dpdlald
    Captain's Dignity 캡틴 디그니티 - Captain's Dignity zoqxls elrmslxl


    (Dark Knight)

    Dark Force 다크포스 - Dark Force (20,30) ekzmvhtm
    비홀더스 힐링 - Beholder's Healing (20) qlghfejtm glffld
    Hex of the Beholden 비홀더스 버프 - Beholder's Buff (20) qlghfejtm qjvm (changed h to j in last word)
    Revenge of the Beholden 비홀더스 리벤지 - Beholder's Revenge (N/A) qlghfejtm flqpswl
    Maple Warrior 메이플 용사 - Maple Warrior (20,30) apdlvmf dydtk
    Monster Magnet 몬스터 마그넷 - Monster Magnet (20,30) ahstmxj akrmspt
    Power Stance 스탠스 - Stance (20,30) tmxostm
    Rush돌진 - Rush (20,30) ehfwls
    Beholden 비홀더 - Beholder (N/A) qlghfej
    Dark Impale 다크 임페일 - Dark Impale (20,30) ekzm dlavpdlf


    (Demon Avenger)

    Exceed Execution 익시드 : 엑스큐션 - Exceed: Execution (20,30) dlrtlem: dprtmzbtus
    Shield Chasing 쉴드 체이싱 - Shield Chasing (20,30) tnlfem cpdltld
    Armor Break 아머 브레이크 - Armor Break (20,30) dkaj qmfpdlzm
    Bloody Imprison 블러디 임프리즌 - Bloody Prison (20) qmffjel dlavmflwms
    Defense Expertise 디펜스 엑스퍼타이즈 - Defense Expertise (20,30) elvjstm dprtmvjxkdlwm
    Overwhelming Power 오버휄밍 파워 - Overwhelming Power (20,30) dhqjgnpfald vkdnj
    Advanced Desperado Mastery 어드밴스드 데스페라도 마스터리 - Advanced Desperado Mastery (20,30) djemqostmem eptmvpfkeh aktmxjfl
    Enhanced Exceed 인핸스드 익시드 - Enhanced Exceed (20) dlsgostmem dlrtlem
    Maple Warrior 메이플 용사 - Maple Warrior (20,30) apdlvmf dydtk



    (Demon Slayer)

    Barricade Mastery 어드밴스드 웨폰 마스터리 Advanced Weapon Mastery (20,30) djemqostmem dnpvhs aktmxjfl
    Hard Skin 하드 스킨 Hard Skin (20,30) gkem tmzls
    Demon Explosion 데몬 익스플로젼 Demon Explosion (20,30) epahs dlrtmvmffhwus
    Demon Impact 데몬 임팩트 Demon Impact (20,30) epahs dlavorxm
    Demon Cry 데빌 크라이 Devil's Cry (20) epqlf zmfkdl
    Metamorphosis 메타모포시스 Metamorphosis (20, 30) apxkahvhtltm
    Dark Bind 다크 바인드 Dark Bind (20) ekzm qkdlsem
    Infinity Force 인피니티 포스 Infinity Force (N/A) dlsvlslxl vhtm


    (Dual Blade)

    PRE 4TH JOB SKILLS:'
    Slash Storm 슬래시 스톰 --Slash Storm -- tmffotl tmxna (Skill only needs 20 book)
    Flying Assaulter 플라잉 어썰터 --Flying Assaulter -- vmffkdld djTjfxj
    Shadow Evasion 섀도우 이베이젼 -- Shadow Evasion [Shadow Meld] -- tOehdn dlqpdlwus
    Mirror Image 미러 이미징 -- Mirror Image -- alfj dlalwld

    4TH JOB SKILLS:
    Fatal Venom 페이탈 베놈 vpdlxkf qpsha *
    Blade Expert Blade Expert 이도류 엑스퍼트 dlehfb dprtmvjxm
    Final Cut Final Cut 파이널 컷 vkdlsjf zjt
    Mirrored Target Mirrored Target 더미 이펙트 ejal dlvprxm
    Sharpness Sharpness 샤프니스 tivmsltm
    Phantom Blow Phantom Blow 팬텀 블로우 vosxja qmffhdn
    Thorns Thorns 쏜즈 이펙트 Thswmdlvprxm
    Blade Fury Blade Fury 블레이드 퓨리 qmffpdlem vbfl


    (Evan)

    Magic Mastery 매직 마스터리 - Magic Mastery (10,20,30) aowlr aktmxjfl
    Maple Warrior 메이플 용사 - Maple Warrior (20,30)
    Illusion 일루전 - Illusion (20,30) dlffnwjs
    Flame Wheel 플레임 휠 - Flame Wheel (10,20,30) vmffpdla gnlf
    오닉스의 축복 - Onyx's Blessing (25) dhslrtmdml cmrqmr
    Blaze 블레이즈 - Blaze (20,30) qmffpdlwm
    Dark Fog 다크포그 - Dark Fog (20,30) ekzmvhrm
    Soul Stone 소울스톤 - Soul Stone (10,20) thdnftmxhs
    오닉스의 의지 - Onyx's Will (N/A) dhslrtmdml dmlwl


    (Fire/Poison Arch Mage)

    Arcane Aim 아케인 에임 - Arcane Aim (20,30) dkzpdls dpdla
    Maple Warrior 메이플 용사 - Maple Warrior (20,30) apdlvmf dydtk
    Big Bang 빅뱅 - Big Bang (20,30) qlrqod
    Mist Eruption 미스트 이럽션 - Mist Eruption (20,30) altmxm dlfjqtus
    Infinity 인피니티 - Infinity (20,30) dlsvlslxl
    Ifrit 이프리트 - Ifrit (20,30) dlvmflxm
    페럴라이즈 - Paralyse (20,30) vpfjffkdlwm
    Meteor Shower 메테오 - Meteor (20,30) apxpdh
    Buff Mastery 마스터 매직 - Master Magic (N/A) aktmxj aowlr


    (Hero)

    Advanced Combo Attack 어드밴스드 콤보 - Advanced Combo Attack (10,20,30) (10,20,30) djemqostmem zhaqh
    Combat Mastery 컴뱃 마스터리 - Combat Mastery (N/A) zjaqot aktmxjfl
    Advanced Final Attack 어드밴스드 파이널 어택 - Advanced Final Attack (20,30) djemqostmem vkdlsjf djxor
    Maple Warrior 메이플 용사 - Maple Warrior (20,30) apdlvmf dydtk
    Monster Magnet 몬스터 마그넷 - Monster Magnet (20,30) ahstmxj akrmspt (changed J to an h, spelling error Fixed?)
    Power Stance 스탠스 - Stance (20,30) tmxostm
    Rush 돌진 - Rush (20,30) ehfwls
    브레이브 슬래시 - Brave Slash (20,30) qmfpdlqm tmffotl (doesn't exist anymore 4th job)
    Enrage 인레이지 - Enrage (20,30) dlsfpdlwl
    레이징 블로우 - Raging Blow fpdlwld qmffhdn


    (Ice/Lightning Arch Mage)

    Arcane Aim 아케인 에임 - Arcane Aim (20,30) dkzpdls dpdla
    Maple Warrior 메이플 용사 - Maple Warrior (20,30) apdlvmf dydtk
    빅뱅 - Big Bang (20,30) qlrqod
    Glacier Chain 글레이셜 체인 - Glacial Chain (20,30) rmffpdltuf cpdls
    Infinity 인피니티 - Infinity (20,30) dlsvlslxl
    엘퀴네스 - Elquines (20,30) dpfznlsptm
    Chain Lightning 체인 라이트닝 - Chain Lightning (20,30) cpdls fkdlxmsld
    Blizzard 블리자드 - Blizzard (20,30) qmfflwkem
    Buff Mastery 마스터 매직 - Master Magic (N/A) aktmxj aowlr


    (Kaiser)

    Gigaslasher - 가가슬래셔 --- rkrktmffotu (20,30)
    Blue streak - 블루 스트릭 --- qmffn tmxmflr (20,30)
    Sword Strike - 소드 스트라이크 --- them tmxmfkdlzm (20,30)
    Infernal Breath - 인퍼널 브레스 --- dlsvjsjf qmfptm (20,30)
    Advanced Will of Sword - 어드밴스드 윌 오브 소드 --- djemqostmem dnlf dhqm them (20,30)
    Robust Armor - 로버스트 아머 --- fhqjtmxm dkaj (20,30)
    Unflinching Courage - 언플린칭 커리지 --- djsvmfflscld zjflwl (20,30)
    Advanced Sword Mastery - 어드밴스드 소드 마스터리 --- djemqostmem them aktmxjfl (20,30)
    Nova Hero - 노바의 용사 --- shqkdml dydtk (20,30)

    (Luminous)

    Light Reflection - 라이트 리플렉션 fkdlxm flvmffprtus (20,30)
    Morning Starfall - 모닝 스타폴 ahsld tmxkvhf (20,30)
    Apocalypse - 아포칼립스 dkvhzkfflqtm (20,30)
    Magic Mastery (Luminous) - 매직 마스터리 aowlr aktmxjfl (20,30)
    Absolute Kill - 앱솔루트 킬 doqthffnxm zlf (20,30)
    Darkness Sorcery - 다크니스 소서리 ekzmsltm thtjfl (20,30)
    Dark Crescendo - 다크 크레센도 ekzm zmfptpseh (20,30)


    (Marksman)

    크로스보우 엑스퍼트 - Crossbow Expert (20,30) zmfhtmqhdn dprtmvjxm
    스피릿 링크 : 프리져 - Spirit Link: Freezer (20,30) tmvlflt fldzm : vmflwu
    Marksmanship 마크맨쉽 - Marksmanship (N/A) akzmaostnlq
    Ultimate Strafe 얼티밋 스트레이프 - Ultimate Strafe (N/A) djfxlalt tmxmfpdlvm
    Maple Warrior 메이플 용사 - Maple Warrior (20,30) apdlvmf dydtk
    Piercing Arrow 피어싱 - Piercing (20,30) vldjtld
    Sharp Eyes 샤프 아이즈 - Sharp Eyes (20,30) tivm dkdlwm
    Snipe 스나이핑 - Snipe: tmskdlvld
    Illusion Step 일루젼 스탭 - Illusion Step (20,30) dlffnwus tmxoq * (spelling error at the end "f" changed to "q")


    (Mechanic)

    Extreme Mech 메탈아머 익스트림 - Extreme Mech apxkflaj dlrtmxmfla
    로보 팩토리 : RM1 - Bots n Tots fhqh vorxhfl : RM1
    앰플리파이어 : AF-11 - Amplifier Robot AF-11 doavmfflvkdldj : AF-11
    Robot Mastery 로봇 마스터리 - Robot Mastery fhqht aktmxjfl
    Giant Robot SG-88 워머신 : 타이탄 - Giant Robot SG-88 dnjajtls : xkdlxks
    Laser Blast 레이져 블래스트 - Laser Shot fpdlwu qmffotmxm
    Satellite Safety 세이프티 - Satellite Safety tpdlvmxl
    Maple Warrior 메이플 용사 - Maple Warrior apdlvmf dydtk
    Mech Missile Tank 메탈아머 : 미사일 탱크 - Mech Missile Tank apxkfdkaj : altkdlfxodzm
    더블 럭키 다이스- Double down (dice) ejqmf fjrzl ekdltm


    (Mercedes)

    듀얼보우건 엑스퍼트 - Dual Bow Gun Expert (20,30) ebdjfqhdnrjs dprtmvjxm *
    Defense Break 디펜스 브레이크 - Defence Break (20) elvpstm qmfpdlzm
    Rolling Moonsault 롤링 문썰트 - Rolling Moonsault fhffld ansTjfxm (Doesn't need a mastery book)
    Advanced Final Attack 어드밴스드 파이널 어택 - Advanced Final Attack (20,30) djemqostmem vkdlsjf djxor
    Ishtar's Ring 이슈타르의 링 - Ishtar's Ring (20,30) dltbxkfmdml fld
    Legendary Spear 레전드리 스피어 - Legendary Spear (20,) fpwjsemfl tmvldj
    Lightning Edge 라이트닝 엣지 - Lightning Edge (20,30) fkdlxmslf dptwl
    Ancient Spirit 시언트 스피릿 - Ancient Spirit (20,30) dostldjsxm tmvlflt
    Maple Warrior 메이플 용사 - Maple Warrior (20,30) apdlvmf dydtk

    (Mikhail)

    Combat Mastery Combat Mastery 컴뱃 마스터리 zjaqot aktmxjfl
    Advanced Sword Mastery advanced Sword Mastery 어드밴스드 소드 마스터리 djemqostmem them aktmxjfl
    Advanced Final Attack Advanced Final Attack 어드밴스드 파이널 어택 djemqostmem vkdlsjf djxor
    Advanced Soul Shield Advanced Soul Shield 어드밴스드 소울 실드 djemqostmem thdnf tlfem
    Stance Stance 스탠스 tmxostm
    Maple Warrior Maple Warrior 메이플 용사 apdlvmf dydtk
    Soul Rage Soul Rage 소울 레이지 thdnf fpdlwl
    Soul Assault Soul Assault 소울 어썰트 thdnf djTjfxm
    Shining Blast Shining Blast 샤이닝 블라스트 tidlsld qmffktmxm



    (Night Lord)

    Shadow ShifterFake (Shadow Shifter): 페이크 vpdlzm
    Fatal VenomFatal Venom: 페이탈 베놈 vpdlxkf qpsha
    Javelin Expert Javelin Expert (star expert): 자벨린 엑스퍼트 wkqpffls dprtmvjxm (Changed l to k, fixed?)
    Taunt Showdown (taunt) : 쇼다운 tyekdns
    Quadruple Throw Quadruple Throw: 쿼드러플 스로우 znjemfjvnf tmfhdn (original spelling error fixed?)
    Dark Serenity Dark Serenity: 다크 세레니티 elzm tpfpslxl 디크 세레니티
    Purge Area Purge Area: 퍼지 에어리어 vjwl dpdjfldj
    Sudden Raid Sudden Raid: 써든레이드 Tjemsfpdlem
    Maple Warrior Maple Warrior: 메이플 용사 apdlvmfdydtk (original spelling errors fixed? Possible Spacing Error, Not fixed)


    (Paladin)

    아킬레스 - Achilles (20,30) dkzlffptm
    Guardian 가디언 스피릿 - Guardian Spirit (20,30) rkeldjs tmvlflt
    Advanced Charge Blow 어드밴스드 차지 - Advanced Charged Blow (10) djemqostmem ckwl
    블래싱 아머 - Blessing Armor (N/A) qmffotld dkaj
    Maple Warrior 메이플 용사 - Maple Warrior (20,30) apdlvmf dydtk
    Stance 스탠스 - Stance (20,30) tmxostm
    Holy Charge 디바인 차지 - Divine Charge (20) elqkdls ckwl
    Rush 돌진 - Rush (20,30) ehfwls
    Blast 블래스트 - Blast (20,30) qmffotmxm
    Heaven's Hammer 생츄어리 - Sanctuary (20,30) todcbdjfl



    (Phantom)

    Noir Carte Noir Carte: 느와르 카르트 smdhkfm zkfmxm
    Cane Expert Cane Expert: 케인 엑스퍼트 zpdls dprtmvjxm 케인 엑스퍼트 케인 * spacing error Fixed?
    Ultimate Drive Ultimate Drive: 얼티미트 드라이브 djfxlalxm emfldlqm
    Talent of Phantom Thief IV Talent of Phantom Thief IV: 텔런트 오브 펜텀 시프 IV xpffjsxm dhqm vpsxja tlvm
    Twilight Twilight - 트와일라이트 xmdhkdlffkdlxm (may or may not need a mastery book)
    Pray of Aria Pray of Aria: 프레이 오브 아리아 vmfpdl dhqm dkfldk
    Tempest of Cards Tempest of Cards: 템페스트 오브 카드 xpavptmxm dhqm zlem
    Soul Steal Soul Steal: 소울 스틸 thdnf tmxlf
    Maple Warrior Maple Warrior: 메이플 용사 apdlvmf dydtk

    (Shadower)

    Shadow Shifter Fake (Shadow Shifter): 페이크 vpdlzm
    Fatal Venom Fatal Venom: 페이탈 베놈 vpdlxkf qpsha
    Dagger Expert Dagger Expert: 대거 엑스퍼트 eorj dpetmvjxm
    Assassinate Assassinate: 암살 dkatkf
    Smokescreen Smoke Screen: 연막탄 dusakrxks * (Spelling Error?)
    Boomerang Step Boomerang Step: 부메랑 스탭 qnapfkd tmxoq
    Sudden Raid Sudden Raid:써든 레이드 Tjems fpdlem * (Spacing Error?)
    Shadower Instinct Shadower Instinct: 섀도어 인스팅트 tOehdj dlstmxldxm

    (Wild Hunter)

    Crossbow Expert 크로스보우 엑스퍼트 - Crossbow Expert (20,30) zmfhtmqhdn dprtmvjxm
    Wild Instinct 와일드 인스팅트 - Wild Instinct (N/A) dhkdlfem dlstmxldxm
    Advanced Final Attack 어드밴스드 파이널 어택 - Advanced Final Attack (20,30) djemqostmem vkdlsjf djxor
    Exploding Arrows 플래쉬 레인 - Flash Rain (20,30) vmffotnl fpdls
    Sonic Roar 소닉 붐 - Sonic Boom (20,30) thslr qna
    Sharp Eyes 샤프 아이즈 - Sharp Eyes (20,30) tivm dkdlwm
    Stink Bomb Shot 캐미컬 쉘 - Chemical Shell (N/A) zoalzjf tnlf
    Maple Warrior 메이플 용사 - Maple Warrior (20,30) apdlvmf dydtk
    Wild Arrow Blast 와일드 발칸 - Wild Vulcan (20,30) dhkdlfem qkfzks


    (Xenon)

    퍼지롬 매스커레이드 --Purge Lob Masquerade-- vjwlfha aotmzjfpdlem
    홀로그램 그래피티 --Hologram Gravity-- ghffhrmfoa rmfovlxl
    오파츠 코드 --Ooparts Code-- dhvkcm zhem
    Offensive Matrix 오펜시브 매트릭스--Offensive Matrix-- dhvpstlqm aoxmflrtm
    Instant Shock 인스턴트 셔크--Instant Shock -- dlstmxjsxm tuzm (20,30)
    Xenon Expert 제논 엑스퍼트-- Xenon Expert -- wpshs dprtmvjxm (20,30)
    Blade Dancing 블레이드 댄싱-- Blade Dancing (20,30) qmffpdlem eostld


    Thanks to @Lycan for Xenon Skills!
    Credits to and mad respect for @Deception aka Lina for being kinda and awesome enough for continuing this guide after i had quit. He did angelic buster and the classes after that.
    He also wins life. Soyeah.
    Huge Thanks to all the forum members who supported this, @Jay and @YoonieBear in particular.
    Max's blog, Shakar96's blog, hidden-street, and http://maple.inven.co.kr (All these for skill images) (thanks to @Jay again) Also southperry's Fiel and JoeTang for their extracts / translations.
    @WolfRaven for mikhail skills
    @Minah for various fixes and Mercedes skill icons
    Thanks to the girl who maintains this blog on maple.inven; she gave me the skills needed for both kaiser and luminous!
    http://www.inven.co.kr/board/powerbb...idx=2316&l=970
    http://www.inven.co.kr/board/powerbb...dx=2316&l=1000
    Thanks to Imgur for all my photo hosting.
    Attached Images Attached Images

  2. #2
    Banned
    Join Date
    Feb 2012
    Posts
    293
    IGN
    A
    Level
    B
    Class
    C
    World
    D
    I will help with aran once i'll get to 120.

  3. #3
    Black Mage
    Join Date
    Feb 2012
    Posts
    1,627
    IGN
    Celebrate!
Gift received at 08-14-2012, 11:22 AM from KremeChoco
    Big Bang 20 - [마스터리북]빅뱅20 - [aktmxjflqnr]qlrqod20

    Big Bang 30 - [마스터리북]빅뱅30 - [aktmxjflqnr]qlrqod30
    Last edited by WolfRaven; 03-02-2012 at 01:15 PM.
    His tongue was growing hair and his throat was raw, but his cock was as hard as an iron bar.
    ރ" -WolfRaven
    I did it for the cards.
    Please Visit My Blog

  4. #4
    Chaos Zakum
    Join Date
    Jan 2012
    Posts
    262
    Level
    200
    Class
    Paladin
    World
    Culverin
    Quote Originally Posted by WolfRaven View Post
    Maple Warrior 20 - [마스터리북]빅뱅20 - [aktmxjflqnr]qlrqod20

    Maple Warrior 30 - [마스터리북]빅뱅30 - [aktmxjflqnr]qlrqod30
    Uh.
    Maple Warrior is 메이플 용사.
    What you wrote is Big Bang 20/30 o...o

  5. #5
    Black Mage
    Join Date
    Feb 2012
    Posts
    1,627
    IGN
    Celebrate!
Gift received at 08-14-2012, 11:22 AM from KremeChoco
    GG, I thought it was MW because of the picture. Nobody ever corrected me, so... :/ I fail hard.
    His tongue was growing hair and his throat was raw, but his cock was as hard as an iron bar.
    ރ" -WolfRaven
    I did it for the cards.
    Please Visit My Blog

  6. #6
    Just Another Randy






    Join Date
    Feb 2012
    Posts
    946
    IGN
    Constant
    Level
    223
    Class
    NightLord
    World
    Culverin
    Celebrate!
Gift received at 08-14-2012, 11:22 AM from KremeChoco
    If you have any for I/L mage, PM me please, ty
    **Translation**
    Not buying or LF>
    Last edited by Depression; 03-02-2012 at 05:27 PM.

  7. #7
    Jay
    Jay is offline
    Banned
    Join Date
    Sep 2011
    Posts
    501
    IGN
    JayShee
    Level
    200
    Class
    Paladin
    World
    Culverin
    The Nice List
Gift received at 12-19-2012, 08:40 AM from Star
Message: :)
    I can translate the whole thing, but since I got school in 10 minute I'll just do Paladin for now.



    아킬레스 [4]
    [마스터레벨 : 30]
    가디언 스피릿 [6]
    [마스터레벨 : 30]
    어드밴스드 차지 [9]
    [마스터레벨 : 10]
    블래싱 아머 [8]
    [마스터레벨 : 10]
    메이플 용사
    [마스터레벨 : 30]
    스탠스 [1]
    [마스터레벨 : 30]
    디바인 차지
    [마스터레벨 : 20]
    돌진
    [마스터레벨 : 30]
    블래스트 [10]
    [마스터레벨 : 30]
    생츄어리 [33]
    [마스터레벨 : 30]
    In Order:
    아킬레스 - Achilles (20,30)
    가디언 스피릿 - Guardian Spirit (20,30)
    어드밴스드 차지 - Advanced Charged Blow (10)
    블래싱 아머 - Blessing Armor (N/A)
    메이플 용사 - Maple Warrior (20,30)
    스탠스 - Stance (20,30)
    디바인 차지 - Divine Charge (20)
    돌진 - Rush (20,30)
    블래스트 - Blast (20,30)
    생츄어리 - Sanctuary (20,30)

    (Don't mind the picture, I copy pasted. Credit to inven.)
    Last edited by Jay; 03-02-2012 at 03:06 PM.

  8. #8
    Oz
    Join Date
    Sep 2011
    Posts
    704
    IGN
    AkimboBladez
    Level
    200
    Class
    Not A Luminous
    World
    Luna
    Reborn Master
Gift received at 12-14-2013, 04:59 AM from KremeChocoCelebrate!
Gift received at 08-14-2012, 11:22 AM from KremeChoco
    alright, Thanks Jay, I appericate it, but could you just give me the URL to Maple inven for the specific class?
    Also, what i'm really looking for is how to spell out the names using english letters. (though i could do this myself, it would take me a long time)
    I'll add pictures from a good resource, probably inven because they've got pretty good skill images and names all nicely organized.
    Thanks for bringing this to my attention, it solves alot of my problems running left and right for Skill icons.
    :P
    Photo's will be up as soon as i can get them.
    @Depression
    I'm not selling mastery books here, re-read the thread a little bit more carefully.
    Though if you want me to do I/L, i could try.

  9. #9
    Black Mage
    Join Date
    Jan 2012
    Posts
    1,158
    IGN
    AppleSama
    Level
    8x
    Class
    Infighter
    World
    Culverin
    Celebrate!
Gift received at 08-14-2012, 11:22 AM from KremeChoco
    Ummmm could you post what you have for Mercedes and Shadower? Also I suppose I could try to get the DB skills for you from google....
    Please use @SnipedByYou or Quote me when trying to get my attention! I may forget about my post/thread so please just mention or quote me to make it easier!

  10. #10
    Just Another Randy






    Join Date
    Feb 2012
    Posts
    946
    IGN
    Constant
    Level
    223
    Class
    NightLord
    World
    Culverin
    Celebrate!
Gift received at 08-14-2012, 11:22 AM from KremeChoco
    @David
    What i ment is, if you get a translation for I/L mages hit me up, sorry if it sounded like i wanted to buy

 

 
Page 1 of 8 123 ... LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •