Page 1 of 10 123 ... LastLast
Results 1 to 10 of 91
  1. #1
    Leviathan
    Join Date
    Sep 2011
    Posts
    309
    IGN
    NatureGreen
    Level
    128
    Class
    Thief
    World
    Windia
    Translator
Gift received at 09-01-2012, 10:10 AM from KremeChocoCelebrate!
Gift received at 08-14-2012, 10:22 AM from KremeChoco

    Yours Truly, NatureGreen's Almost Full Guide of All Korean words you will USE!

    Always if theres abbreviated ones, I'll put in the right of the longer one. Abbreviated ones are usually used for pqing or mass spam chatting.

    It also contains all of the correct modifications from Mario's list.

    Always Open for more. DO NOT USE GOOGLE TRANSLATE THOUGH

    Job

    Open Sesame
    English Korean How to type it
    Warrior 전사 wjstk
    Swordsman 검사 rjatk
    Fighter 파이터 vkdlxj
    Crusader 크루세이더/크루 zmfntpdiej/zmfn
    Hero 히어로 gldjfh
    Page 페이지 vpdlwl
    White Knight 나이트 skdlxm
    Paladin 팔라딘 vkffkels
    Spearman 스피어맨 tmvldjaos
    Dragon Knight 드래곤 나이트/드나 emforhs skdlxm/emsk
    Dark Knight 다크 나이트/닼나 ekzm skdlxm/ ekzsk
    Bowman 궁수 rndtn
    Archer 아처 dkcj
    Hunter 헌터 gjsxj
    Ranger 레인저 fpsdlswj
    Bowmaster 보우마스터/보마 qhdnaktmxj/qhak
    Crossbowman 사수 tktn
    Sniper 저격수 wjrurtn
    Marksman 신궁 tlsrnd
    Mage 마법사/법사 akqjqtk / qjqtk
    Magician 매지션 aowltus
    Wizard 위자드 dnlwkem
    Mage 메이지 apdlwl
    Arch Mage 아크메이지 / 앜메 dkzmapdlwl / dkzap
    Cleric 클레릭 zmffpflr
    Priest 프리스트 / 프리 vmfltmxm / vmfl
    Bishop 비숍 / 숍 qltyq / tyq
    Fire/Poison : F/P 불/독 : 불독 qnf/ehr
    Lightning/Ice : L/I 라이트닝/얼음 : 썬콜 fkdlxmsld/djfdma : Tjszhf
    Thief 도적 ehwjr
    Rogue 로그 fhrm
    Assassin 어쌔신 djTotls
    Hermit 허밋 gjalt
    Night Lord 나이트로드 / 나로 skdlxmfhem / skfh
    Bandit 시프 tlvm
    Chief Bandit 시프마스터/ 시마 tlvmaktmxj / tlak
    Shadower 섀도어 tOehdj
    Blade Recruit 세미듀어러 tpalebdjfj
    Blade Acolyte 듀어러 ebdjfj
    Dual Master 듀얼마스터 ebdjfaktmxj
    Slasher 슬래셔 tmffotu
    Dual Blader 듀얼블레이더/듀블
    ebdjfqmffpdlej/ebqmf
    Pirate 해적 gowjr
    Brawler 인파이터 dlsvkdlxj
    Maurauder 버커니어 qjzjsldj
    Viper / Buccaneer 바이퍼 qkdlvj
    Gunslinger 건슬링거/ 건슬 rjstmffldrj / rjstmf
    Outlaw/ Valkerie 발키리 qkfzlfl
    Captain / Corsair 캡틴 zoqxls
    Cannoneer 해적(캐논슈터) zoshstbxj
    Cannoneer 캐논슈터 zoshstbxj
    Cannon Blaster 캐논 블래스터 zoshs qmffotmxj
    Cannon Master 캐논 마스터/캐논 / 캐슈 zoshs aktmx/zoshs / zotb
    UA 궁극의 모험가 / 궁모 rndrmrdml ahgjark / rndah




    Casual Talk

    Open Sesame

    Hello
    (many forms)=안녕하세요((dkssudgktpdy)/안녕(dkssud)//ㅎㅇ(gd)/ㅎㅇ요(gddy)
    Get out please =나가주세요(skrkwntpdy)
    This is my map / CC please =이곳은 제 자리에요 (dlrhtdms wp wkfldpdy) / 자리요(wkfldy)
    I do not speak korean well=저 한국말 아예 못해요 (wj gksrnrakf dkdP ahtgody)
    I am a american=저 미국인이에요(wj alrnrdlsdldpdy)
    Joining party =파티 가입(vkxlwjady)/파갑점요(vkrkqwjady)/파티뜁니다(vkxlEnlqslek)/파점요(vkwjady)
    I live in america =저 미국에 살아요(wj alrnrdp tkfdkdy)
    Be right back =금방 돌아 올게(rmaqkd ehfdk dhfrp)/금방 돌아올게요(rmaqkd ehfdkdhfrpdy)
    Cool= 간지나네요 (rkswlskspdy) / 간지쩌네요 (rkswlWjspdy)
    ThankYou=감사합니다(rkatkgkqslek)/ ㄳ(rt)/ ㄳ요(rtdy)
    Speak english please = 영어로 말해주세요(duddjfh akfgowntpdy)
    Please = 제발요(wpqkfdy) /부탁요 (qnxkrdy)
    I'm busy=난 바빠(sks qkQQk)/저 바빠요(wj qkQkdy)
    AFK=잠수(wkatn)
    Come to Channel =Come to Channel# = #채로 오세요(#채로 오세요) / #채 (#co)/ #채요 (#cody)
    /find=/찾기(/ckwrl)
    Mesos=메소(apth)
    ㅇㅇ- (dd)OK
    ㅊㅊ(cc) - Congrats
    ㄳ (rt)- Thank You
    팢점 (vkwwja)- Party Me
    ㅂㅂ(qq)- Bye
    Sleep=자자(wkwk)/자요(wkdy)/주무세요(wnantpdy)/잠자세요(wkawktpdy)
    no=안돼/ㄴㄴ(dkseho)안되(dksehl)
    Shock=ㄷㄷ(ee)/ 헐(gjf)
    Sorry=ㅈㅅ(wt)/죄송요(whlthddy)
    haha=ㅋㅋ(zz)/ㅎㅎ (gg)
    What are you doing?=뭐해요(ahgody)/뭐하세요(anjgktpdy)
    Mesos please =돈 좀 주세요(ehs wha wntpdy)/메소좀요 ㅠㅠ(apthwhady bb)
    Fame=인기도(dlsrlen)
    Level 200 = 만렙 (aksfpq)


    Maps Related

    [/SPOILER]
    Open Sesame
    English Korean How to type it Korean (abbreviated) How to type it
    Maple Island 메이플 아일랜드 apdlvmf dkdlffosem - -
    Victoria Island 빅토리아 아일랜드 qlrxhfldk dkdlffosem 빅토리아 qlrxhfldk
    Ereve 에레브 dpfpqm - -
    Rien 리엔 fldps - -
    Lith Harbor 리스항구 fltmgkdrn 리항 flgkd
    Henesys 헤네시스 gpsptltm 헤네 gpsp
    Ellinia 엘리니아 dpfflsldk 엘리 dpffl
    Kerning City 커닝시티 zjsldtlxl 커닝 zjsld
    Perion 페리온 vpfldhs 페룐 vpfys
    Ossyria 오시리아 대륙 dhtlfldk eofbr - -
    Orbis 오르비스 dhfmqltm 올비 dhfql
    El Nath 엘나스 dpfsktm 엘나 dpfsk
    Aquarium 아쿠아리움 dkzndkfldna - -
    Korean Folk Town 아랫마을 dkfotakdmf - -
    Ludibrium 루디브리엄 fnelqmfldja 루디 fnel
    Mu Lung 무릉 anfmd - -
    Herb Town 백초마을 qorchakdmf - -
    Nihal Desert 니할사막 slgkftkakr - -
    Magatia 마가티아 akrkxldk 마가 akrk
    Omega Sector 지구방위본부 wlrnqkddnlqhsqn - -
    Edlestein 에델슈타인 dpepftbxkdls 에델 dpepf



    PQ Related


    Open Sesame

    HS Me 심(tla)/심(ghftla)/ 심좀(tlawha)/ 심요(tlady)
    Hyper Body Me - 피뻥(vlQjd)/뻥좀요(Qjdwhady)
    Bless Me - 블레스좀(qmffptmwha)/ 블좀 (qmfwha)
    Shar Eyes Me - 샾(tiv)/샾좀(tivwha)
    Good Job/Good game - ㅅㄱ(tr)/ ㅅㄱㅇ(trd)
    Mystic Door - 도어(ehdj)/문(ans)
    Stealer - 먹자(ajwrk) / 먹튀(ajrxnl)
    Chat banned - 채금 (corma)
    any other characters beside Mages - 격수(rurtn) (Ex. 격수구함 : rurtnrngka : L>any party members beside Mages / 격수팟 구함 : rurtnvkt rngka : J>party with no mage)
    strong party : 화력팟(ghkfurvkt)
    L> : 구함 (rngka)
    Leech - 쩔(Wjf)
    Free Leech - 공쩔(rhdWjf)
    Trade Fame - 인교 (dlsry)
    Chaos Zakum/Horntail - 카쿰/ 카혼 ( zkzna / zkghs)
    Holy Symbol part-time job - 심알바 (tladkfqk)
    Running Holy Symbol part-time job - 심알바 뜁니다 (tladkfqk Enlqslek)
    Reflect damage - 공반(rhdqks)
    Stop (usually for healings or attacking) - 컷(zjt)
    Mobbing - 밀격 (alfrur)
    Good Job/Good game (add) - ㅈㅈ (ww) [ it means GG but in Konglish (korean-english) ]
    let me go repot - 포션 충전하고 올꼐요(vhtus cndwjsgkrh dhfRPdy) , 포충좀요 (vhcbdwhady)



    Merchanting Related

    Open Sesame

    Offer=선제시(tjswptl)/ 섡(tjsw)
    Selling / S> =팜(vka) / ㅍㅍ (vv) ( Ex : ___Insert object here___ ㅍㅍㅍㅍㅍㅍㅍㅍㅍㅍ)
    Buying / B(LF)> =삼(tka) / ㅅㅅ (tt) (Ex : ____ Instert object here ____ ㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅㅅ)
    How much? - 얼마요? (djfakdy?)
    Scrolled item : 작템 (wkrxpa)
    scrolled item only with 100%s : 떡작(Ejrwkr)/ 떡작템(Ejrwkrxpa)
    godly scrolled item : 지작(wlwkr)/ 지작템(wlwkrxpa)
    Badly scrolled item : 망작(akdwkr)/ 망작템(akdwkrxpa)
    Worker's Glove (attack scrolled) : 공노목 (rhdshahr)
    Summoning rock - 소돌 (thehf)
    Magic rock - 마돌 (akehf)
    Bullet - 불릿 (qnfflt)
    Recipe - 레시피 (fptlvl)

    Throwing Stars
    Open More Sesame

    Subi Throwing Star - 수비표창 / 수비 (tnqlvyckd / tnql)
    Mokbi - 목비표창 / 목비 (ahrqlvyckd / ahrql)
    Tobi - 토비표창 / 토비 (xhqlvyckd / xhql)
    Icies - 고드름 (rhemfma)
    Steelies - 뇌전수리검 / 뇌전 (shlwjstnflrja / shlwhs)
    ilbi - 일비표창 / 일비 (dlfqlvyckd / dlfql)
    Hwabi - 화비표창 / 화비 (ghkqlvyckd / ghlqk)


    Name of Money currency (like k and m)
    Open More Sesames

    thousand - 천 (cjs)
    ten-thousand - 만 (aks)
    hundred million - 억 (djr)
    Ex.) 3천만에 팔아요~ (3cjsaksdp vkfdkdy~) SF>30m (30,000 X 1,000)



    Scrolls

    Open Sesame

    Gun(Attk)-건공격력주문서(rjsrhdrurfurwnanstj) / 건공 (rjsrhd)
    Knuckle(attk)-너클공격력주문서(sjzmfrhdrurwnanstj) / 너클공 (sjzmfrhd)
    Claw(attk)-아대공격력주문(dkeorhdrurfurwnans) / 아공 (dkrhd)
    Xbow(attk)석궁공격력주문서(tjrrndrhdrurfurwnanstj) / 석공 (tjrrhd)
    Bow(attk)활공격력주문서(ghkfrhdrurfurwnanstj) / 활공 (ghkfrhd)
    Polearm(attk)폴암공격력주문서(vnfdkarhdrurfurwnanstj) / 폴공(vhfrhd)
    Spear(attk)창공격력주문서(ckdrhdrurfurwnanstj) / 창공 (ckdrhd)
    2hAxe-두손도끼공격력주문서(enthsehRlrhdrurfurwnanstj) / 두손도끼공 (enthsehRlrhd)
    2hSword-두손검공격력주문서(enthsrjarhdrurfurwnanstj) / 두손검공 (enthsrjarhd)
    Staff-스태프마력주문서(tmxovmakfurwnanstj) / 스마 (tmak)
    Wand-완드마력주문서(dhksemakfurwnanstj) / 완마 (dhksak)
    Dagger-단검공격력주문서(eksrjarhdrurfurwnanstj) / 단공 (eksrhd)
    1hBlunt-한손둔기공격력주문서(gksthsensrlrhdrurfurwnanstj) / 한손둔공 (gksthsensrhd)
    1haxe-한손도끼 공격력 주문서(gksthsehRl rhdrurfur wnanstj) / 한손도공 (gksthsehrhd)
    1hSword-한손검공격력주문서(gksthsrjarhdrurfurwnanstj) / 한손검공 (gksthsrjarhd)
    GFA-장갑공격력주문서(wkdrkqrhdrurfurwnanstj) / 장공 (wkdrkqrhd)
    Chaos Scroll-혼돈의주문서(ghsehsdml) / 혼줌 (ghswna)
    Equipment Enhancement Scroll - 장비강화주문서(wkdqlrkdghkwnanstj) / 장강(wkdrkd)



    ETC
    Open Sesame

    Coming Soon (If you request them)




    Pick-up Lines Requested by Imaginal

    This IS NOT SPARTA~!!!!

    오늘 할일 없으시면 저랑 데이트 하실래요? (dhsmf gkfdlf djqtdmtlaus wjfkd epdlxm gktlffody?) (If you have nothing to do today, how about a date with me?)
    여기에 많은 사람들이 있는데 왜 당신이 제일 밝게 보이죠? (durldp aksgdms tkfkaemfdl dlTsmsep dho ekdtlsdl wpdlf qkfrrp qhdlwy?) (How come I see many people, but you shine the most?)
    어디서 타는냄새 안나요? (someone answers no) 제 마음이 타고 있잖아요. (djeltj xksmssoato dksskdy? / wp akdmadl xkrh dlTwksgdkdy.) (Do you smell something burning? / My heart is burning for your love.)



    Requested by @SpiritOfMir , Lesson on Korean past, present, and future tense

    I wanna take you to ze Gae Bah

    Before reading all those, I put into a form of writing a paper, not talking to the other person. Writing a paper would be writing to a 2nd person (improper) or to oneself, meaning by using these sentences you aren't showing respect to others. Consult to me before using any of these.


    I just sold my glove - 저 방금전에 장갑 팔았어요. (wj qkdrmawjsdp wkdrkq vkfdkTdjdy)
    Where were you? - 어디 있었어요? (djel dlTdjTdjdy?)
    I will have my food - 밥 먹을꺼에요. (qkq ajrdmfRjdpdy.)


    Past
    Do people even read the spoilor tags
    Past tense :
    -ed : -했다 (goTek)

    ex:
    I did my homework : 내 숙제를 했다 (so tnrwpfmf goTek)

    Past Progttrssive :
    was -ing : -했었다. (goTdjTek)

    ex:
    I was doing my homework : 내 숙제를 했었다. (so tnrwpfmf goTdjTek.)

    [will be editted more when I feel like it]



    Present
    ㅇㅅㅇ

    Present on going
    -ing right now : - 하고 있다 (gkrh dlTek)

    ex:
    I am working right now : 나는 지금 일 하고 있다. (sksms wlrma dlf gkrh dlTek.)

    {will add more when I feel like it]




    Future

    ㅇㅂㅇ

    going to [verb] : verb-를(을) 할꺼다 ([verb]-fmf(dmf) gkfRjek)

    ex:
    I am going to go somewhere. : 난(or 나는) 어딘가를 갈꺼다. (sks [sksms] djelsrkfmf rkfRjek.)
    I am going to do something : 난 (or 나는) 무엇을 할꺼다. (sks [sksms] andjtdnf gkfRjek.)

    [Will add more when I feel like it]


    More in depth could be found in http://www.learnkoreanlanguage.com/Verb-Tenses.html with using the english section of http://en.wikipedia.org/wiki/Past_tense#English for past, for present, http://en.wikipedia.org/wiki/Future_tense for future tenses.





    Misc.
    One cannot simply read what is written

    Timezone for Korea <=> US

    Pacific : 12 hour + 5 hours

    Pacific (DLS) : 12 hour + 4 hours


    Mountain : 12 hour + 4 hours

    Mountains (DLS) : 12 hour + 3 hours


    Central : 12 hour + 3 hours

    Central (DLS) : 12 hour + 2 hours


    Eastern : 12 hour + 2 hours

    Eastern (DLS) : 12 hour + 1 hour









    Please tell me more on the comment what to add. (Also quote me for answers)

    Big Thanks to @cheesiest , @Imaginal , @Supermarioz5 , @Chris712 , @SnipedByYou , and @KremeChoco . See? If you help me out then you get quoted >:D So help meh
    Last edited by EpikHigh; 05-05-2012 at 03:20 PM.
    Retired from NatureGreen's Translation System. ( -17215. 24T_Auto Reply)


    You can find me in Skype (naturegreenz)

  2. #2
    Dodo
    Join Date
    Sep 2011
    Posts
    339
    IGN
    CallMeAndriy
    Level
    163
    Class
    Evan
    World
    Culverin
    The Nice List
Gift received at 12-20-2012, 05:28 AM from Star
Message: YOUR NAME IS TOO HARD TO TYPE AMIRCelebrate!
Gift received at 08-14-2012, 10:22 AM from KremeChoco
    casual*

    my contributions

  3. #3
    Black Mage


    Join Date
    Sep 2011
    Posts
    2,397
    IGN
    Aversa
    Level
    ---
    Class
    I Break Wind
    World
    Fleta
    Noxus Leader
Gift received at 12-14-2013, 03:58 AM from KremeChocoThe Nice List
Gift received at 12-19-2012, 10:32 AM from NwaDeKoko
Message: Welcome to the nice list :PCelebrate!
Gift received at 08-14-2012, 10:22 AM from KremeChoco
    Add some pickup lines... loljk
    Good Job :3

  4. #4
    Black Mage

    Join Date
    Dec 2011
    Posts
    1,002
    Same as the Basic Korean stuff, just more organised. Thanks =D

  5. #5
    Black Mage
    Join Date
    Sep 2011
    Posts
    1,444
    Fucking love the pick-up lines.

    Can you add insults? :D

  6. #6
    Black Mage


    Join Date
    Sep 2011
    Posts
    2,397
    IGN
    Aversa
    Level
    ---
    Class
    I Break Wind
    World
    Fleta
    Noxus Leader
Gift received at 12-14-2013, 03:58 AM from KremeChocoThe Nice List
Gift received at 12-19-2012, 10:32 AM from NwaDeKoko
Message: Welcome to the nice list :PCelebrate!
Gift received at 08-14-2012, 10:22 AM from KremeChoco
    Can you translate this?

    Steal My Skills
    -Bishop <3

    I'll just hang out in Profession town and use card game thing to advertise my bishop so It can be abused.

  7. #7
    Leviathan
    Join Date
    Sep 2011
    Posts
    309
    IGN
    NatureGreen
    Level
    128
    Class
    Thief
    World
    Windia
    Translator
Gift received at 09-01-2012, 10:10 AM from KremeChocoCelebrate!
Gift received at 08-14-2012, 10:22 AM from KremeChoco
    Quote Originally Posted by Ouchiess View Post
    Fucking love the pick-up lines.

    Can you add insults? :D
    I can't help you with that. You can maybe search them up on your own. I don't think you can post up insult / swears for people to use (especially in Korean).

    ---------- Post added at 04:38 AM ---------- Previous post was at 04:36 AM ----------

    Quote Originally Posted by Imaginal View Post
    Can you translate this?

    Steal My Skills
    -Bishop <3

    I'll just hang out in Profession town and use card game thing to advertise my bishop so It can be abused.
    내 스킬 훔쳐가요~ 저 비숍임. (so tmzlf gnacurkdy~ wj qltyqdla.) (Steal my skill~ I'm a bishop.)
    Retired from NatureGreen's Translation System. ( -17215. 24T_Auto Reply)


    You can find me in Skype (naturegreenz)

  8. #8
    Black Mage
    Join Date
    Sep 2011
    Posts
    1,444
    Quote Originally Posted by NatureGreen View Post
    I can't help you with that.
    :( Okaiiii

  9. #9
    Lupin
    Join Date
    Dec 2011
    Posts
    26
    Class
    Phantom
    World
    Culverin
    Thank you so much!
    Helped me alot!

  10. #10
    Banned

    Join Date
    Sep 2011
    Posts
    3,032
    IGN
    Ibeatkids
    Level
    177
    Class
    Viper
    World
    Earth
    Gold medalAn ItemSuper Poster
    oh so this is why my thread was closed. didn't know..

 

 
Page 1 of 10 123 ... LastLast

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Bookmarks

Bookmarks

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •